Sv. Florentína (Kvetoslava) pochádzala zo Španielska z rodiny, ktorá dala Cirkvi viacerých svätých. Z jej súrodencov sa uctievajú ako svätí traja bratia: Leander, Fulgencius a Izidor. Narodila sa pravdepodobne v meste Cartagene v juhovýchodnom Španielsku niekedy okolo r. 550. Okolo r. 554 sa rodina presťahovala do Sevilly na juhozápade krajiny. Keďže rodičia pomerne skoro zomreli, Florentíne pripadla úloha vychovávať najmladšieho Izidora.

Pomerne mladá vstúpila do kláštora, a to pravdepodobne v meste Ecíja, kde bol biskupom jej brat Fulgencius. Brat Leander jej po r. 575 venoval spis "De institutione virginum et de contemptu mundi" (O ustanovení panien a o pohŕdaní svetom). Sú to upravené pravidlá benediktínok, nazývané aj pravidlá sv. Leandra, ktoré sa veľmi rozšírili vo vrcholnom stredoveku. Florentína vedela veľa z teológie. Jej brat Izidor jej venoval spis "De fíde catholica contra Judaeos" (O katolíckej viere proti židom), ktorý napísal na jej podnet.

Niektoré životopisy uvádzajú, že bola predstavenou kláštora v Ecíji a že odtiaľ spravovala ďalšie desiatky kláštorov. Ale tieto údaje sa nedajú historicky overiť.

Florentína zomrela niekedy v rokoch 610-612. Istý čas bola pochovaná v sevillskej katedrále svätých Justy a Rufíny spolu so svojimi bratmi Leandrom a Izidorom. Zachoval sa pôvodný náhrobný nápis. Pri arabskej invázii v 8. stor. jej telesné ostatky spolu s ostatkami jej brata Fulgencia preniesli do Berzocany pri meste Cáceres. Jej relikvie sa uctievajú aj v Murcii a Escoriale.